처음 이 곡을 접했을 당시는 아마 ... 2004년쯤인가에 SK Lasted Hit 이라는 무비를 통해 알게되었던 것 같다. 당시 그 무비에서 좋아하던 곡이 이곡과 Swenson Gielen의 Twisted란 곡의 오리지널 믹스곡이었다.
폭발적인 사운드로 강렬한 인상을 주었던 곡이라 지금도 때때로 듣곤 한다. 사실 펑크라고 하는게 좀 더 장르는 맞지 않을까 싶긴 한데 밴드 자체는 뉴메틀 밴드인걸로 알고있다.
실제로 Powerman 5000의 다른곡들을 들어보면 보통 일단 '닥치고 긁고 달리는' 스타일의 곡들이 많은편.
메틀밴드에 대해 지식이 그리 많지않은 관계로 소개는 여기서 생략하고 아래는 가사.
more..
Let`s go
Everybody needs to start their own fire, 모든사람들은 그들의 열정을 일으킬 필요가 있다 Everybody needs a riot of their own, 모든사람들은 그들의 창의가 필요하다 Everybody needs to be something that they are not, 모든사람들은 그들이 하지 않는것을 도전할 필요가 있다 Everybody needs to go it alone, 모든 사람들은 독립할 필요가 있다 Because? Living so free is a tragedy, 왜냐하면 너무 마음대로인 삶은 비극이다 When you can`t be what you want to be, 당신은 되길 원하는데 될수 없을때 Living you so free is a tragedy, 너무 맘대로인 삶은 비극이다 When you can`t see what you need to see, 알필요가 있는데 알수없을때
Okay !! In all the time spent hanging on to anything, 모든시간을 어떤것에 매달려 시간을 소비하면 In all the time spent knowing that they`re wrong, 모든시간을 그것들이 틀렸음을 알면서 시간을 소비한다면 In all the time wasted, stolen back, innocent 낭비되고 잃어버린 과거의 순진한 모든시간 You won't get a second more, so move it along, 당신은 더 나은것을 얻을수 없을 것이다. 그래서 물러난다
Living so free is a tragedy, 너무 마음대로인 삶은 비극이다 When you can`t be what you want to be, 당신은 되길 원하는데 될수 없을때 Living you so free is a tragedy, 매우 자유분방한 삶은 비극이다 When you can`t see what you need to see (2x). 알필요가 있는데 알수없을때
Wishing and hoping and thinking, it`s you, 바라는것 과 희망하는것과 생각하는것, 그것은 당신이다 Who`s got this all under control, 누구든 인내하면 이모든것을 얻는다 Never a minute has passed you all by, 결코 한순간에 모든것이 당신을 지나친게 아니다 When they haven`t invaded your soul, 그것들이 당신의 정신에 침투하지 않았을때
It`s not something you can hold, 당신이 가질수 있는것은 아무것도 없다 It`s not something you own, 당신의 것은 아무것도 없다 It`s not something you can buy or steal, 당신이 살수 있거나 훔칠수 있는것은 아무것도 없다 You`re got it when you`re alone, 혼자일때 당신을 그것을 얻을수 있다
Being free is a tragedy, 멍하니 있는것은 비극이다 When you don`t know yourself, 당신 자신을 알수 없을때 Being free is a tragedy, 멍하니 있는것은 비극이다 When you don`t who you are, 자신이 누군지 알수 없을때
Living so free is a tragedy, 너무 마음대로인 삶은 비극이다 When you can`t be what you want to be , 당신은 되길 원하는데 될수 없을때 Living so free is a tragedy, 너무 마음대로인 삶은 비극이다 When you can`t see what you need to see (2x). 알필요가 있는데 알수없을때
Let`s go ! Hey, hey, hey, All right man? This is the story of your life, man 알겠어? 이것은 당신의 인생이야기야 이양반아
왜 이런글을 올리느냐...
내겐 그런게 있다. 정말 내가 하고싶은게 있지만 못하는 것...
노래를 듣다보면 정말 가끔은 스스로에게 저러한 가사들을 투영하게 된다. 그리곤 술한잔 하게되지..
